Ik ben Tolk App, bedacht door Habib.

Op 10-jarige leeftijd kwam Habib als Afghaanse vluchteling naar Nederland. Zijn ouders spraken geen Nederlands en Habib werd verantwoordelijk voor alle communicatie namens het gezin. Habib nam zich twee dingen voor: heel goed worden in het spreken van Nederlands én andere helpen met taal. Dat is hem gelukt: inmiddels is hij beëdigd tolk en sociaal werker.

Als sociaal werker zag hij hoe groot de behoefte is aan hulp bij het lezen en begrijpen van brieven van instanties en de overheid. Elke brief werd vertaald door een tolk of hulpverlener. Na voor de zoveelste keer dezelfde brief te hebben vertaald, kreeg Habib het idee om een app te ontwikkelen die zowel de hulpverlener als de anderstalige ondersteunt. Hij verzamelde een team van tolken, hulpverleners en app developers en de rest is geschiedenis.

We wensen je veel gemak bij het gebruik van Tolkapp.